Endearing Non-Native English Speakers

From a work email this morning:

If you want scientific names of the organisms pictured , i can to make some researchs in my computeur archives !

I think it’s a good thing to share interest of natural sciences !

Best regards,

(name withheld)

And from the followup email from the same sender (name withheld):

continued, i have excedeed size of my E mail box !

Points for use of punctuation!!!

And from the Blog: Anne Blabbers on WordPress, excerpt from an apple cake recipe:

Whisk together 125 grams of sugar and two eggs until white. Gently stir in about 100 grams of flower, 1 teaspoon of baking powder and one teaspoon of vanilla sugar. Melt and add 100 grams of butter, and there is the dough.

Hee hee “flower”.  The Apple Cake looks delicious – recipe ici Apple Cake from Anne Blabbers

Adorable, absolutely adorable.

~ by drywoodburstingintoflame on November 22, 2010.

One Response to “Endearing Non-Native English Speakers”

  1. Thanks for pointing out the typo :) I have a tendency to mess up homonyms!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: